Place the butter, garlic, herbs, and a pinch of salt into a small cast iron sauce pan. Place on grill for 5 minutes to melt. Remove from grill and stir.
If using king crab legs, split down the center and pour herb butter over meat reserving a quarter for serving. If using crab clusters, toss clusters with herb butter in a large mixing bowl reserving a quarter for serving.